technical assistance
英 [ˈteknɪkl əˈsɪstəns]
美 [ˈteknɪkl əˈsɪstəns]
技术援助; 技术支持
双语例句
- They are offering merely technical assistance.
他们仅仅是在提供技术援助。 - The Peace Corps sends American volunteers to provide technical assistance in education and other areas in developing countries.
和平队向发展中国家派遣志愿者，提供教育和其他领域的技术援助。 - More countries are investing in agriculture, while donors have pledged to increase funding and technical assistance.
越来越多的国家正投资于农业，而捐助方已承诺增加资金和技术援助。 - We have ready to supply all license, equipment, engineering service and technical assistance.
我们准备提供所有许可证、设备、工程服务和技术援助。 - Overall, there is a need for technical assistance agencies to better coordinate with each other and with donors.
总体来说，技术援助机构必须互相、并与捐助者进行最佳协调。 - What we badly need be know-how, engineering service and technical assistance.
我们急需的是技术诀窍、工程服务和技术援助。 - Study and Evaluation of Technical Assistance in Bangladesh
研究和评价对孟加拉国的技术援助 - Technical assistance and manufacturing agreement
技术援助和制造协定 - National Committee for United Nations Technical Assistance recruitment;
联合国技术援助人员征聘事宜国家委员会； - This project has been able to quickly mobilize funds and technical assistance to address these priorities as they arise.
本项目能够迅速调动资金和技术援助，在这些事项出现时就对其加以处理。 - Continuing programme of technical assistance in narcotics control;
继续性的麻醉品管制技术协助方案； - Offering technical assistance to States in their response to public health risks and emergencies of international concern;
向应对公共卫生风险和国际关注的突发事件的缔约国提供技术援助； - Increased support to country programs on trade and competitiveness, including policy analysis, lending and technical assistance.
增加对国别贸易和竞争力项目的支持，包括政策分析、贷款和技术援助； - WHO provides technical assistance, supplies of drugs and equipment, coordination among health partners and disease surveillance.
世卫组织提供技术援助、药品和设备物资，与卫生伙伴协调并开展疾病监测。 - Be offered technical assistance and receive help in efforts to mobilize possible funding support to meet these new obligations;
在动员可能的资金支持以履行以上新义务的活动中得到技术援助并接受帮助； - It also provides technical assistance to help countries disseminate information on investment opportunities.
它还提供旨在帮助国家传播投资机会信息的技术援助。 - Programme of Advisory Services and Technical Assistance
咨询服务和技术援助方案 - WHO has also received offers of further technical assistance from GOARN institutions.
世卫组织还收到了全球疫情警报和反应网络机构进一步提供技术援助的提议。 - The delegation was convinced that technical assistance was crucial for all developing countries.
该代表团确信，对所有发展中国家而言，技术援助都是至关重要的。 - Government helps with cooperative starts through technical assistance research, and education.
政府通过技术支持、研究和培训帮助启动合作社。 - Provide technical assistance to the Qingdao Engineering Company based on Befesa guidelines and Chinese design codes and standards.
根据百菲萨的要求和中国设计编码和标准，为青岛工程部提供技术支持。 - Sometimes, those organizations did not have the opportunity to attract technical assistance and make use of it individually.
有时这些组织没有机会自行吸引和利用技术援助。 - International Symposium of experts on technical assistance in the field of disability and technical cooperation among developing countries;
残疾领域技术援助和发展中国家间技术合作国际专家专题讨论会； - WHO provides support and technical assistance to national control programmes.
世卫组织向国家控制规划提供支持和技术援助。 - Provide technical assistance to division's customer base and sales organization.
为相应的事业部客户和销售机构提供技术支持。 - Technical assistance from the Chinese mainland in the ECO region's development.
从技术上协助ECO在中国大陆地区的发展。 - Avoiding conflict of interest was also related to transparency, accountability and independence when providing technical assistance.
在提供技术援助时，避免利益的冲突同样与透明性、可靠性和独立性有关。 - We may consider offering you technical assistance to help you develop new product.
我们可以考虑向你方提供技术援助，帮助你们开发新产品。 - WIPO is providing technical assistance for this purpose.
WIPO为这些活动提供技术援助。 - Demonstration households will be selected and will receive training and technical assistance from the project training team.
将选出示范农户，他们将从项目培训组获得培训和技术援助。